Notes sur les chiffres
La magnitude mesure la luminosité à l’envers : plus le nombre est petit, plus l’astre est brillant. Sous un ciel de campagne sombre, l’œil atteint environ la magnitude 6 pour les étoiles ; des jumelles 10×50, environ 9–10 ; un télescope de 6 à 8 pouces, environ 13–14. Les galaxies et les nébuleuses étalent leur lumière : elles paraissent donc plus faibles qu’une étoile de même magnitude — la taille et la brillance de surface indiquées sur la page de chaque objet disent de combien.
Les nombres des onglets diffèrent un peu des totaux d’origine, 7 840 et 5 386 : OpenNGC répertorie certaines entrées comme des composantes séparées et écarte les doublons et les objets qui se sont révélés ne pas exister.
Dans le ciel ce soir signifie que l’objet monte à plus de 20° au-dessus de l’horizon à un moment où le ciel est sombre chez vous. Les objets bas brillent à travers plus d’air et paraissent plus faibles. La liste ignore les arbres et les bâtiments ; pour en tenir compte, configurez Ma vue et consultez la page de l’objet.
Données : OpenNGC de Mattia Verga (CC BY-SA 4.0), d3-celestial d’Olaf Frohn (BSD 3-Clause), base d’étoiles HYG de David Nash (CC BY-SA 4.0). Les photos viennent de Wikimedia Commons et du relevé du ciel DSS2 via le CDS ; leurs crédits figurent sur la page de chaque objet.